-
1 тополь
топольУжар тополь зелёный тополь;
ший тополь серебристый тополь.
Пӧрт ваштареш кум тополь кушкеш. М. Евсеева. Напротив дома растут три тополя.
2. в поз. опр. тополевый, тополиный; тополяТополь лоҥга заросль тополей;
тополь аллей тополевая аллея;
тополь пун тополиный пух.
Тополь укш коклаш ончем. Й. Осмин. Я смотрю между ветвями тополя.
Тополь лышташ ора поче-поче кӱшкӧ кӱза. Ю. Галютин. Тополиные листья один за другим взлетают вверх.
-
2 тополь
1. тополь (шертне ешыш пурышо вияш кӱ кшӧ пушеҥге). Ужар тополь зеленый тополь; ший тополь серебристый тополь.□ Пӧ рт ваштареш кум тополь кушкеш. М. Евсеева. Напротив дома растут три тополя.2. в поз. опр. тополевый, тополиный; тополя. Тополь лоҥга заросль тополей; тополь аллей тополевая аллея; тополь пун тополиный пух.□ Тополь укш коклаш ончем. Й. Осмин. Я смотрю между ветвями тополя. Тополь лышташ ора --- поче-поче кӱ шкӧ кӱ за. Ю. Галютин. Тополиные листья один за другим взлетают вверх. -
3 тополь
-
4 тополь
-
5 тополь
-
6 тополь
-
7 серебристый
-
8 серебристый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > серебристый
-
9 серебристый тополь
adjgener. abeel, zilverpopulier -
10 white poplar
-
11 rattlertree
The English-Russian dictionary general scientific > rattlertree
-
12 rattlertree
-
13 akçakavak
тополь белый, тополь серебристыйİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > akçakavak
-
14 akkavak
тополь белый, тополь серебристыйİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > akkavak
-
15 Silberpappel
тополь белый, тополь серебристыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Silberpappel
-
16 Weißpappel
тополь белый, тополь серебристыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Weißpappel
-
17 abele
тополь белый, тополь серебристыйThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > abele
-
18 white poplar
тополь белый, тополь серебристыйThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > white poplar
-
19 white poplar
[ˌwaɪt'pɒplə]1) Биология: лириодендрон тюльпанный (Liriodendron tulipifera), тюльпанное дерево (Liriodendron tulipifera), тополь осинообразный (Populus tremuloides), липа американская (Tilia americana)2) Ботаника: тополь белый (Populus alba)3) Горное дело: серебристый тополь4) Лесоводство: белый тополь, тополь серебристый (Populus alba), (Populus alba L.) серебристый тополь -
20 Silberpappel
сущ.1) общ. тополь белый (Populus alba), тополь серебристый (Populus alba), тополь серебристый (Populus, alba L.), тополь белый (Populus, alba L.)2) бот. тополь серебристый (Populus alba L.)
См. также в других словарях:
тополь серебристый — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Тополь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тополь (значения). Тополь … Википедия
тополь белый — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
серебристый тополь — тополь, дерево Словарь русских синонимов. серебристый тополь сущ., кол во синонимов: 2 • дерево (618) • тополь … Словарь синонимов
ТОПОЛЬ — (Populus), род растений сем. ивовых. Деревья выс. до 30 60 м. Листья цельные. Цветки с нектарным диском (тором), обычно однополые, в цилиндрич. серёжках дл. 3 15 см. Ок. 110 видов, в Сев. полушарии, гл. обр. в Врет. Азии и Приатлантич. Америке.… … Биологический энциклопедический словарь
тополь — осина, серебристый тополь, осокорь, тополек Словарь русских синонимов. тополь сущ., кол во синонимов: 8 • дерево (618) • … Словарь синонимов
СЕРЕБРИСТЫЙ — СЕРЕБРИСТЫЙ, серебристая, серебристое.; серебрист, серебриста, серебристо. 1. Блестяще белый, отливающий серебряным блеском. «Из под куста мне ландыш серебристый приветливо кивает головой.» Лермонтов. «С листьев брызнет роса серебристая.»… … Толковый словарь Ушакова
ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, тополя, мн. тополи тополя, муж., и (устар., редк.) ТОПОЛЬ, тополи, жен. Дерево сем. ивовых, разных видов. Серебристый тополь. Белый тополь. Пирамидальный тополь (разновидность осокоря). Черный тополь (то же, что осокорь). «Чуть трепещут… … Толковый словарь Ушакова
ТОПОЛЬ — ·об. дерево Populus, разных видов, особ. P. alba, белый тополь, и порода его P. nivea, серебристый тополь, P. balsamifera, такамагака, пахучий, душистый тополь, P. laurifolia, осокорь душистая, алтайская, рай дерево. P. nigra; черный тополь,… … Толковый словарь Даля
ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, я, мн. я, ей и (устар.) и, ей, муж. Дерево сем. ивовых с высоким и прямым стволом. Серебристый т. Пирамидальный т. | прил. тополевый, ая, ое и тополиный, ая, ое. Тополевая аллея. Тополиный пух (на цветущем тополе). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Тополь — (Populus L.) род растений, вместе с родом Salix L. ива составляющий сем. ивовых. Деревья. 18 видов в сев. полушарии. Главнейшиеиз них следующие: Р. alba L. серебристый Т. листья снизубеловойлочные; южн. и средняя Европа, сев. Африка, средняя… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона